-
1 водослив
1) General subject: gole, overflow dike, overflow-dike, spill, wear, weir2) Geology: unwatering3) Aviation: waste-weir4) Naval: drain sluice5) Engineering: control structure, crest, crest weir, decanting weir, discharge of water (процесс), drop of water (процесс), overfall (процесс), overflow (процесс), overflow weir, spillway, spillway weir, spillweir, waste gate6) Construction: discharge of water, gutter, lasher, rollway, flashing7) Architecture: off-set (наклонная поверхность для отвода от стены дождевой воды), splash block, water-table (наклонная поверхность для отвода от стены дождевой воды), watertable (наклонная поверхность для отвода от стены дождевой воды), weathering (наклонный деревянный желоб для отвода от стены дождевой воды. Употребляется чаще всего, когда речь идет о деревянной постройке)9) Mining: drain trunk10) Forestry: water bombing (aerial fire fighting)11) Special term: valley-line12) Ecology: overflow bank, overflow edge, turnout13) Plumbing: slop hopper14) Makarov: discharge over (процесс), discharge over a weir (процесс), discharge over weir (процесс), notch (водосливное отверстие), overfall weir, overflow edge (водохранилища), run-off (сток), runoff (сток), spillway (водосброс со свободным переливом), wasteway, weir (водосливная стенка), weir bulkhead (водосливная стенка), weir gauge (мерный) -
2 водослив
crib гидр., drop, overfall, overflow, spillway, spillweir, crest weir, overflow weir, spillway weir, weir* * *водосли́в м.1. ( водосброс со свободным переливом) spillway2. ( водосливная стенка) weir (bulkhead)3. ( водосливное отверстие) notch4. ( процесс) overflow, overfall, discharge over a weirзато́пленный водосли́в — submerged weirме́рный водосли́в — weir gaugeнезато́пленный водосли́в — unsubmerged weirоткры́тый водосли́в — free [open] spillwayводосли́в практи́ческого про́филя — nappe-crested weirводосли́в с то́нкой сте́нкой — sharp-crested weirводосли́в с широ́ким поро́гом — broad-crested weir* * * -
3 водослив
1. (водосброс со свободным переливом) о υπερχειλιστήρας ελεύ-θερης/της άνω υπερχείλισης 2. (водосливная стенка) о εκχειλιστής/φράκτης (του ρού) 3. (водослив-ное отверстие) η οπή/τρύπα του φράκτη του ρου 4. (процесс) η εκχείλιση, η υπερχείλιση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > водослив
См. также в других словарях:
водослив — а; м. Гидротехн. Водосброс, осуществляющийся путём свободного перелива воды через гребень плотины. ◁ Водосливный, ая, ое. В ое устройство. В. затвор. * * * водослив преграда (порог), через которую переливается поток воды. В гидротехнике… … Энциклопедический словарь
ВОДОСЛИВ — преграда (порог), через которую переливается поток воды. В гидротехнике водосливом называется водосброс со свободным переливом воды через его гребень … Большой Энциклопедический словарь
Водослив — преграда (порог), через которую переливается поток воды; в гидротехнике В. называется Водосброс со свободным переливом воды через его гребень. Для направления потока на гребне делают отверстия прямоугольной формы, ограниченные с боков… … Большая советская энциклопедия
ВОДОСЛИВ — ВОДОСЛИВ, а, муж. (спец.). Водосброс со свободным переливом воды через его гребень. | прил. водосливный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водосливный — ВОДОСЛИВ, а, м. (спец.). Водосброс со свободным переливом воды через его гребень. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОДОСЛИВ — отверстие в плотине (пороге), через к рое переливается поток воды: в гидротехнике В. ваз. водосброс со свободным переливом воды через его гребень. Для сосредоточения потока в гребне плотины делают отверстия прямоугольной, треугольной или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
